lead (someone) on

Translations
faire des avances à quelqu’un sans intention sérieuse
Definitions
To deliberately mislead someone into believing something that is not true, especially in a romantic or emotional context, often by giving them false hope or encouragement.